Dale a Claude Code generación de imágenes y todos los modelos

Claude Code ya puede funcionar con cualquier modelo del catálogo. En este tutorial también le das las herramientas de Inferray, para que un solo prompt pueda generar una imagen con GPT Image 2, pedirle a GPT-5.5 un pie de foto y consultar tu saldo. Todo se cobra de tu saldo de Inferray, sin comisiones de gateway.

Lo que necesitas

Claude Code instalado.
Una clave de API de Inferray, que obtienes en Claves de API. Guárdala en tu shell como INFERRAY_API_KEY para que nunca aparezca en pantalla.
Algo de saldo en tu cuenta. La ejecución del video costó unos pocos centavos.

Paso 1: apunta Claude Code a Inferray

Tres variables envían las propias solicitudes de Claude Code a Inferray en lugar de a tu suscripción de Claude, y eligen el modelo con el que funciona:

export ANTHROPIC_BASE_URL="https://api.inferray.com"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="$INFERRAY_API_KEY"
export ANTHROPIC_MODEL="claude-fable-5-1"

ANTHROPIC_MODEL acepta cualquier id de modelo del catálogo. En Claude Code se explica cómo conservar esta configuración en todas las sesiones.

Paso 2: agrega las herramientas de Inferray

El servidor MCP de Inferray le da a Claude Code estas herramientas:

Herramienta	Qué hace
`generate-image`	Genera imágenes a partir de una descripción
`list-image-models`	Lista los modelos de imagen que puedes usar
`chat`	Consulta cualquier modelo de texto del catálogo
`list-models`	Lista los modelos de texto y lo que pueden hacer
`get-account`	Consulta tu saldo restante

Agrega el servidor y luego inicia sesión una vez:

claude mcp add --transport http inferray https://api.inferray.com/mcp
claude mcp login inferray

Tu navegador abre una página de Inferray que muestra qué proyecto y qué organización usará Claude Code. Revísalos y haz clic en Allow access. De vuelta en la terminal, Claude Code confirma que las herramientas están disponibles.

El acceso que recibe Claude Code solo funciona para estas herramientas en ese único proyecto. Dura una hora, claude mcp login inferray lo renueva y puedes revocarlo en cualquier momento en Claves de API.

Paso 3: solo pídelo

Inicia Claude Code con las herramientas de Inferray permitidas y describe todo el trabajo en un solo prompt:

claude --allowedTools mcp__inferray

Use the inferray tools: generate an image of a rice terrace in Bali at sunrise
with gpt-image-2, ask gpt-5.5 for a one-line caption for it, and check my
balance. Finish with the caption and a last line 'Balance: ' plus the dollar
amount.

Claude Code elige una herramienta para cada parte: generate-image con gpt-image-2 para la imagen, chat con gpt-5.5 para el pie de foto y get-account para el saldo. La imagen aparece en la conversación y la respuesta termina con el pie de foto y tu saldo después de ambas llamadas.

Indica el modelo de imagen en tu prompt, como en el ejemplo. Pide list-image-models para ver las demás opciones.

Si algo sale mal

La página del navegador nunca se abre. claude mcp login también muestra el enlace de inicio de sesión. Ábrelo tú mismo, haz clic en Allow access y la terminal continúa.
Una herramienta indica que la solicitud no se pudo completar. Verifica el id del modelo en el catálogo. Un 402 significa que tu saldo es demasiado bajo: recarga y vuelve a ejecutar el prompt.
Claude Code deja de usar las herramientas después de una hora. El acceso expiró. Vuelve a ejecutar claude mcp login inferray.
Quieres desconectarte. Ejecuta claude mcp remove inferray y revoca el acceso en Claves de API.